Zadnja izmjena: 21. srpnja 2026.

Pravila privatnosti

Tko je odgovoran za vaše podatke

Voditelj obrade osobnih podataka koji se obrađuju putem ove web stranice je ORTO Restaurant, Lanterna 22, 52465 Tar, Hrvatska. Možete nas kontaktirati telefonom na +385 52 385 003.

Što prikupljamo

Ova web stranica nema kontakt obrazac, mogućnost naručivanja, newsletter ni korisničke račune, pa od vas ne prikupljamo nikakve osobne podatke izravno.

Dvije se stvari obrađuju automatski prilikom posjeta:

• Zapisi poslužitelja. Naš davatelj usluge poslužitelja bilježi vašu IP adresu, vrstu preglednika, zatražene stranice i vrijeme zahtjeva.
• Podaci koji se dijele s trećim stranama koje isporučuju dijelove stranice. Učitavanjem stranice njihovim se poslužiteljima šalje vaša IP adresa — vidjeti niže.

Zašto i na kojoj pravnoj osnovi

Zapisi poslužitelja čuvaju se radi sigurnosti, sprječavanja zlouporabe i otklanjanja poteškoća. Pravna osnova je naš legitimni interes za sigurno održavanje web stranice (članak 6. stavak 1. točka f. GDPR-a). Te zapise ne koristimo za izradu profila, praćenje po drugim stranicama niti za identifikaciju pojedinačnih posjetitelja.

Ako nas nazovete, vaš broj koristimo isključivo kako bismo odgovorili na vaš upit. Pozive ne snimamo i vaš broj ne dodajemo ni na kakvu marketinšku listu.

Kolačići i usluge trećih strana

Ne postavljamo vlastite kolačiće i ne koristimo analitičke ni oglašivačke alate za praćenje. Sljedeće vanjske usluge koriste se za prikaz stranice, a svaka zaprima vašu IP adresu i primjenjuje vlastita pravila privatnosti nad kojima nemamo kontrolu:

• Google Maps — ugrađena karta u odjeljku s kontaktom. Google prilikom učitavanja karte može postaviti kolačiće u vaš preglednik.
• Google Fonts — tipografija korištena na stranici.
• jsDelivr i Tailwind CDN — skripte i stilovi.

Kolačiće u svakom trenutku možete blokirati ili obrisati u postavkama preglednika. To može onemogućiti prikaz karte, ali ostatak stranice radit će normalno.

Koliko dugo čuvamo podatke

Zapisi poslužitelja čuvaju se samo tijekom uobičajenog roka čuvanja našeg davatelja usluge poslužitelja, nakon čega se brišu. Nikakve druge zapise o vašem posjetu ne zadržavamo.

Vaša prava

Prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) imate pravo na pristup svojim osobnim podacima, na njihov ispravak ili brisanje, na ograničenje obrade, na prigovor na obradu te na prenosivost podataka. Budući da ova stranica ne pohranjuje osobne podatke osim zapisa poslužitelja, u pravilu nema ničega što bismo mogli dohvatiti ili obrisati — no ako smatrate drugačije, nazovite nas i provjerit ćemo.

Također imate pravo podnijeti pritužbu hrvatskom nadzornom tijelu — Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.

Izmjene

Ako se stranica promijeni na način koji utječe na ova pravila, ažurirat ćemo ovu stranicu i datum naveden gore.